ラベル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012/05/01

一気に夏到来?Hyvää Vappua!


久々のブログ更新。
4月が終わって、もう5月。
夏へ一飛びした感のフィンランドです!
 

5月1日はVappu(ヴァップ)、語学学校はお休み。
今夜から明日にかけて、街では若者たちがピクニック、つまり屋外で飲めや歌え(歌ってるかどうかは?ですが)の大騒ぎをしてる頃かな。
日本のメーデーにあたる5月1日は、6月のJuhannus(夏至祭) と大晦日と並ぶ、祝祭の日。
学生帽を冠った高校を卒業した人たちや、かつて若かりし頃そうだった人たちもこの日は懐かしい学生帽を引っ張り出して来て、頭に乗せて街中に溢れる。

今日も昨日に引き続き、いいお天気。
学校終わりに、クラスメイトと街の中心部の広場(Kauppatori/カウッパトリ)へ。
アウトドアカフェが最高に気持ちいい!

アイスクリーム頬張る人もあちらこちらに。
フィンランド人はほんとアイスクリーム好きですねー。


今年は4月に入ってからも何度も雪が舞っていた!



 

 
と思ったら、1ヶ月経たないうちに春を通り越した。





 クラスメイトが言っていたが
「フィンランドって四季があるっていうけれど、実際、冬と夏だよね〜!」
まさにそんな感じ、「一気に夏がやってきちゃいました」という陽気♪

昨日はまだ全身スッポリ型ウィンタースーツに身を包んだ子供もいれば、既に半袖&ショートパンツの人も多く見かけた。

人々の思い思いの装いが個人個人の体感温度の個性となって現れているのが面白い。
短パン一丁でインラインスケート(スキートレーニング風)してたおじちゃんには一瞬目が釘付けでした!

何を着たらいいんだか、ワードローブをひっくり返して探しましたよー、今朝も(笑)
季節感が狂いそうで衣替えも追いつきません!


Hyvää Vappua!

そして楽しいGWを♪


P.S 3月に痛めた親指の関節も診察の結果「手術は必要ないでしょう」とのことで、しばらく様子を見ながら無理しない程度に使っていました。若くはない身、治りは遅いけれど、おかげさまで徐々によくなってきました!


2012/03/26

サマータイム!マリメッコ新聞で夏気分!& 怪我その後

「サマータイムに変わったよ」
先週届いたカナダの友人からの手紙で
「もうそんな時期?」と気づく。

フィンランドも3/25(日)からサマータイムに変わりました。

国によって、サマータイムに変わるタイミングって違うんですね。
知らなかった!

コンピュータとiphoneは自動的に1時間進むが、季節はそう簡単には進まない。
サマータイムに変わる夜半、また雪降ってました。。。

若草の初々しい緑と花が咲き出すウキウキする春が待ち遠しい気持ちと、
雪への恋しさが残る気持ちと半分半分。

フィンランド初めての冬は太陽が恋しくて恋しくて本当に春のうららかな光が待ち遠しかったけれど、今は雪が解けていく寂しさを感じるようになった。

夫が「僕はどちらかというと冬人間かな。雪と冬が好きだから、もうちょっと長く冬を楽しんでいたいな。」と、その頃話していたのを思い出す。




25(日)朝はこんな感じ。
スノーホワイトにスプレーされた景色が広がってました!
これでもサマータイムなんですから(笑)


でも確かに日が長くなってきたと感じる。
日が短い12月はあっという間に日が暮れるのに、こうして日が長くなり出すと一気に長くなっていきます。
この3月の終わりで日没が夜の8時頃。かなり日中が長いです!
そのせいか、精神的にはウキウキしてます♪



表紙「HELSINKI-HELSINGRFORS」柄(フィン語とスウェーデン語で「ヘルシンキ」)


先日マリメッコに立ち寄ったときにもらったマリメッコ新聞より。
春を通り越して、もう夏です!


MUMMOLAN MARJAT柄のカーテンとエプロンが可愛い!



ほんと眺めているだけで、のどかなフィンランドの夏、煌めきの夏がフラッシュバック!
ウキウキ夏気分がさらに上昇です♪


優しいべリー系の色合いが可憐♡新色UNIKKO!

早くこんな夏時間を過ごしたい♪♪


VIHKIRUUSUの新色、現物も店内で見ました。フレッシュな配色が可愛い!私好み!


マリメッコ2012春夏コレクション、気になる可愛い私好みのお洋服があるので、近々BUYMA-123suomiでもご紹介できたらな♪と思ってます。


昨年ひょんなことで一度お目にかかった日本人女性がアアルト大学院の修了制作をマリメッコで成し遂げたという。
すごいです!純粋にそう思います。
テキスタイルデザインやアートを志し、北欧で学ぶ日本人学生は数知れど。しかし、きっと彼女の努力が才能を開花させ、運をも引き寄せたのでしょう!
マリメッコの日本人テキスタイルデザイナー 石本藤雄氏とともに写真が載っていました。


フィンランド国花 鈴蘭も夏の花!

そうそう!Kesäkuu / 6月はその名も夏の月。
6月頃には鈴蘭をいっぱい束ねたブーケを売る露店も街の市場にも並ぶんです!
飾り気のない素朴さがほんと可憐で可愛いブーケです♡

ミッドサマー/夏至の夜11時

ミッドサマー/夏至の頃 朝の空

夏は外でコーヒーブレイク♪手作りフルーベリーパイとともに!





夏、あちこちに咲く野の花たち

ウキウキしてて、一瞬怪我のこと忘れかけてましたが、あれから1週間経っても痛みが残っています。
テーピングしてますが授業中ノート取るのが億劫。
重いものは絶対左手で、右の親指を避けて持つようにしています。
握る、ボトルの蓋を開ける、ツマミをひねるなど、どうも辛い。
キーボード打つのはまだ楽なんですが。

そこで、今日は最寄の公共診療所へ 行ってきました。
そこの医師曰く、典型的なクロスカントリースキーの怪我らしい。
怪我したときの状況を話し、触診。
「手術の必要性があるかもしれないよ。とにかく明朝病院へ行って。手術の要否は病院医師が判断するから今はなんとも言えないけど。カルテはオンラインで送っておくからね。」と言われました。ショック。

帰宅後、夫が怪我についてネット検索したところ、やはり、この怪我には手術しなくてはならないことが結構あるみたい。

明日病院の医師による診断でもう少し詳細がわかるでしょう。
少しでも軽症であってほしい。

またの更新でその後をご報告できるかな。